jejeje, a mi me pasa justo lo contrario, uso el Gimp en Linux: la ventana de la caja de herramientas siempre está en primer plano y no se puede minimizar. jejeje
Para cambiar esto, al menos en la version Linux, ve a Editar -> Preferencias, en la ventana de preferencias escoger "Gestion de la ventana", juega con las tres opciones de:
- Hint para la caja de herramientas
- Hint para otros empotrables
las opciones son: Ventana normal, Ventana de uitilidades, Mantener por encima.
Te pongo una captura:
Tambien puedes dejar las dos ventanas (Caja de herramientas y Capas...) en una sola.
En la caja de herramientas hay un botoncito (ver imagen) para añadir solapas: bontoncito -> Añadir solapa -> Capas.
puedes añadir mas solapas y cargarte la ventana de Capas ...
Salu2