Todo esto te lo pregunto con el PC conectado al monitor arcade (es que la afoto que pones no se corresponde con un monitor arcade). Entiendo que la distorsión se debe a que está emitiendo a 31.5KHz, pero el monitor arcade necesita 15.7KHz. Y lo de la división de la lista en 8 partes, entiendo a que tienes un JPAC, o algo parecido (quizás allí lo llaméis "Pulsador").
En fin, básicamente debes poner el ordenador arcade en el monitor normal de PC, y hacer estas pruebas:
- Elige en A2IT monitor de PC, y driver=auto.
- Enchufa ahora el PC en el monitor arcade ¿Se ve bien?
- Si sí, quieto y parao. Ahí se queda la cosa.
- Si no, enchufa otra vez el PC en el monitor normal de PC
- Cambia de driver, y mantén lo de monitor de PC
- Vuelve a probar en el monitor arcade
- Si no, sigue cambiando de driver
- Si no funciona con ningún driver, ahora elige monitor arcade, y driver=auto
- Vuelve a probar
- Si no, vuelve a cambiar de driver
Así que se trata de ejecutar todas las combinaciones de tipo de monitor + driver. Alguna debe carburar.
Pero lo del sonido es otra historia. Eso debería sonar a la primera. Para ver qué tipo de sonido tienes, debes salir a FreeDOS y lanzar la utilidad PCI. Si nu sabes cómo hacerlo dímelo y te lo cuenco
¡Suerte!